Da dove deriva la parola “burg”?
Com’è noto, il termine siciliano “burgiu” (a Valguarnera “burg”) vuol dire “mucchio” (sia in senso proprio: “un burg r frumjnt”,
Read More
carrapipano
AUGURI DALL’AULA DI CARRAPIPANO
Il “professore” di carrapipano Enzo Barnabà porge ai propri paesani calorosi auguri per l’anno nuovo. Lo fa, naturalmente, a suo
Read More
A QUALE AREA LINGUISTICA APPARTIENE IL CARRAPIPANO ?
Il siciliano, come tutti i dialetti di questo mondo, è parlato in modo diverso nei vari paesi dell’isola. Queste varianti
Read More
COME SI SCRIVONO IN CARRAPIPANO PAROLE COME UOVO, TERRENO, ECC.?
Nuova interessante lezione sulla pagina Facebook che si occupa del nostro dialetto: https://www.facebook.com/groups/74474034568/. Scrivere le parole corrispondenti a uovo, terreno
Read More
I COGNOMI DI VITA, BATTIATO, ECC. SONO DI ORIGINE EBRAICA?
Come sappiamo, Nel 1492 i re cattolici Ferdinando II d’Aragona e Isabella di Castiglia decretarono l’espulsione degli ebrei dalla Spagna
Read More
LEZIONI DI CARRAPIPANO: I COGNOMI SICULO-EBRAICI
Dopo una storia più che millenaria relativamente tranquilla, l’importante comunità ebraica siciliana sul finire del XV secolo cominciò a subire
Read More
LEZIONE DI CARRAPIPANO: IAB
Soluzione dell’esercizio I IAB RÍVAN, I IASTÍM NO (lo scherno colpisce nel segno, mentre con le imprecazioni di malaugurio non
Read More
I IAB RÍVAN, I IASTÍM NO
Tutti conosciamo il significato di questo proverbio: lo scherno, di solito, colpisce nel segno e provoca risentimento, mentre con le imprecazioni di malaugurio non si ottiene alcun risultato. Ma qual è l’origine della parola
Read More
SIAMO PIEMONTESI?
Nuova “lezione di carrapipano”. Qualche mese fa si è discusso della appartenenza del carrapipano all’area galloitalica, come previsto da un progetto di legge regionale. Con questa nuova riflessione si intende tagliare la testa al
Read MoreLEZIONI DI CARRAPIPANO
CORREZIONE DELL’ESERCIZIO “FRISCA U TREN”. Vai su “Lezioni di carrapipano” (https://www.facebook.com/groups/74474034568/), soffermati sul post in alto (FRISCA U TREN), clicca
Read MoreLEZIONI DI CARRAPIPANO – Correzione dell’esercizio “TRINCHLANZ MARGHERITA”
Va’ su https://www.facebook.com/groups/74474034568/?fref=ts e leggi il commento relativo alla correzione dell’esercizio posto in alto: Un bravo ai due “studenti” che
Read More