Cultura e Società

LEZIONI DI CARRAPIPANO – Correzione dell’esercizio “TRINCHLANZ MARGHERITA”

Va’ su https://www.facebook.com/groups/74474034568/?fref=tsTrinch e leggi il commento relativo alla correzione dell’esercizio posto in alto: Un bravo ai due “studenti” che hanno risposto e un meno bravo a chi non si è cimentato. Opportuna appare la citazione, fatta da Gaetano, del canto carnascialesco di Guglielmo il Giuggiola: “Lanze trinche, trinche lanze “. Si tratta dunque di un’espressione già usata nella Penisola durante il Rinascimento. Per il termine “lanz”, vedi il vocabolario Treccani: http://www.treccani.it/vocabolario/lanzo/.
Un paio di anni fa, …