GIUFÀ SI TIRA LA PORTA
Le “lezioni di carrapipano” hanno compiuto 9 anni. Chi ha seguito le lezioni è ormai in grado di scrivere correttamente
Read more
Author: E.B.
Da dove deriva la parola “burg”?
Com’è noto, il termine siciliano “burgiu” (a Valguarnera “burg”) vuol dire “mucchio” (sia in senso proprio: “un burg r frumjnt”,
Read more
AUGURI DALL’AULA DI CARRAPIPANO
Il “professore” di carrapipano Enzo Barnabà porge ai propri paesani calorosi auguri per l’anno nuovo. Lo fa, naturalmente, a suo
Read more
A QUALE AREA LINGUISTICA APPARTIENE IL CARRAPIPANO ?
Il siciliano, come tutti i dialetti di questo mondo, è parlato in modo diverso nei vari paesi dell’isola. Queste varianti
Read more
SCRIVIAMO CORRETTAMENTE IL NOSTRO DIALETTO!
Nelle “Lezioni di carrapipano” sono state analizzate dieci parole tratte dalla cosiddetta lista Swadesh, uno strumento che serve a misurare
Read more
GLI STRAORDINARI RACCONTI GIOVANILI DI FRANCESCO LANZA
Com’è noto, il sito www.francescolanza.it si propone di pubblicare on line tutto quanto lo scrittore valguarnerese abbia scritto e quanto
Read more
NUOVA LEZIONE DI CARRAPIPANO
ANCORA ORTOGRAFIA. Nella precedente “lezione” intitolata ORTOGRAFIA, abbiamo trascritto dieci parole in carrapipano nella maniera seguente: 1. idd (lui) 2.
Read more
COME SI SCRIVE IL CARRAPIPANO?
Come scrivere correttamente in carrapipano parole quali: 1.Iddu (lui), 2. Chiddu (quello), 3. Lungu (lungo), 4. Pisanti (pesante), 5. Picciddu
Read more
RICORDANDO TOMASO LOMONACO
Credo che per capire chi realmente fosse Tomaso Lomonaco, bisogna risalire alla Valguarnera della sua infanzia, agli anni che precedono
Read more
COME SI SCRIVONO IN CARRAPIPANO PAROLE COME UOVO, TERRENO, ECC.?
Nuova interessante lezione sulla pagina Facebook che si occupa del nostro dialetto: https://www.facebook.com/groups/74474034568/. Scrivere le parole corrispondenti a uovo, terreno
Read more
I COGNOMI DI VITA, BATTIATO, ECC. SONO DI ORIGINE EBRAICA?
Come sappiamo, Nel 1492 i re cattolici Ferdinando II d’Aragona e Isabella di Castiglia decretarono l’espulsione degli ebrei dalla Spagna
Read more
LEZIONI DI CARRAPIPANO: I COGNOMI SICULO-EBRAICI
Dopo una storia più che millenaria relativamente tranquilla, l’importante comunità ebraica siciliana sul finire del XV secolo cominciò a subire
Read more