A QUALE AREA LINGUISTICA APPARTIENE IL CARRAPIPANO ?
Il siciliano, come tutti i dialetti di questo mondo, è parlato in modo diverso nei vari paesi dell’isola. Queste varianti
Read More
Enzo Barnabà
A Girolamo Valenti sarà intitolato un luogo del paese.
Ce n’è voluta, ma alla fine anche Girolamo Valenti, giornalista e intellettuale a lungo misconosciuto nella natìa Valguarnera, avrà intitolata una strada o una piazza del paese. Lo ha stabilito il Consiglio comunale approvando una mozione-atto d’indirizzo del gruppo di maggioranza facente capo al Pd.
Read More
Ricercatrice dell'”University of Birmingham” scrive ai curatori di Francescolanza.it
«Vorrei ringraziarvi per avermi fatto scoprire Lanza grazie al ricchissimo sito dedicato allo scrittore e per aver messo a disposizione tanto utile materiale. Quest’ultimo mi è servito per redigere l’intervento che ho presentato la scorsa settimana al convegno dell’Associazione degli Italianisti». Il ringraziamento è rivolto allo scrittore e storico Enzo Barnabà e al webmaster Sebastiano Giarrizzo, curatori del sito
Read More
SCRIVIAMO CORRETTAMENTE IL NOSTRO DIALETTO!
Nelle “Lezioni di carrapipano” sono state analizzate dieci parole tratte dalla cosiddetta lista Swadesh, uno strumento che serve a misurare
Read More
COME SI SCRIVE IL CARRAPIPANO?
Come scrivere correttamente in carrapipano parole quali: 1.Iddu (lui), 2. Chiddu (quello), 3. Lungu (lungo), 4. Pisanti (pesante), 5. Picciddu
Read More
RICORDANDO TOMASO LOMONACO
Credo che per capire chi realmente fosse Tomaso Lomonaco, bisogna risalire alla Valguarnera della sua infanzia, agli anni che precedono
Read More
COME SI SCRIVONO IN CARRAPIPANO PAROLE COME UOVO, TERRENO, ECC.?
Nuova interessante lezione sulla pagina Facebook che si occupa del nostro dialetto: https://www.facebook.com/groups/74474034568/. Scrivere le parole corrispondenti a uovo, terreno
Read More
Lo scrittore Enzo Barnabà incontra i nostri compaesani a Valenciennes
Durante la prossima breve tournée letteraria nel Nord della Francia per presentare la nuova edizione del suo libro “Mort aux Italiens!” il nostro responsabile culturale, lo scrittore Enzo Barnabà, avrà un incontro vicino a Valenciennes, la città dove, nel dopoguerra, emigrarono centinaia di valguarneresi.
Read More
LEZIONI DI CARRAPIPANO: I COGNOMI SICULO-EBRAICI
Dopo una storia più che millenaria relativamente tranquilla, l’importante comunità ebraica siciliana sul finire del XV secolo cominciò a subire
Read More
LEZIONE DI CARRAPIPANO: IAB
Soluzione dell’esercizio I IAB RÍVAN, I IASTÍM NO (lo scherno colpisce nel segno, mentre con le imprecazioni di malaugurio non
Read More
I IAB RÍVAN, I IASTÍM NO
Tutti conosciamo il significato di questo proverbio: lo scherno, di solito, colpisce nel segno e provoca risentimento, mentre con le imprecazioni di malaugurio non si ottiene alcun risultato. Ma qual è l’origine della parola
Read More
BENTORNATO, GABRIELE DEL GRANDE!
Vorrei porgere pubblicamente anch’io il benvenuto al mio amico Gabriele Del Grande giunto finalmente libero in Italia. Ci conosciamo da
Read More